Nuestro Equipo
Fotografía profesional de Julieta Sofía Gigante
PROCURADORA | TRADUCTORA PÚBLICA

Julieta Sofía Gigante

Procuración y Traducción Pública de Inglés

Procuradora y Traductora Pública de Inglés del Estudio.

+6años de experiencia
en procuración
Contactar al Estudio

Perfil Profesional

Procuradora y estudiante avanzada de Abogacía, con más de 6 años de experiencia en el ejercicio de la procuración, desarrollando tareas vinculadas con la gestión y seguimiento de actuaciones judiciales. Coordinación integral con estudios externos.

Integra el equipo de Abate, Pedraza & Asoc., colaborando con los profesionales del Estudio en la procuración de expedientes, seguimiento de causas, gestión de presentaciones y demás tareas de asistencia necesarias para el desarrollo de la actividad jurídica y coordinación general con estudios externos.

Su función comprende el control y seguimiento de actuaciones procesales y la coordinación de gestiones ante organismos judiciales, contribuyendo al funcionamiento cotidiano de las distintas áreas profesionales del Estudio.

Cuenta con dominio especializado del idioma inglés, formación que complementa su actividad y facilita el trabajo con documentación y traducción en ese idioma.

Su actividad combina así la experiencia práctica en procuración con funciones vinculadas a la comunicación institucional y al posicionamiento digital del Estudio.

Formación Académica

Procuradora

Estudiante avanzada de Abogacía

Traductora de Inglés.

Experiencia Profesional

+6Más de 6 años de experiencia en el ejercicio de la procuración.

Su experiencia comprende tareas vinculadas con:

Procuración de expedientes.

Seguimiento de causas judiciales.

Gestión de presentaciones.

Control de actuaciones procesales.

Coordinación de gestiones ante organismos judiciales.

Coordinación general con estudios externos.

Áreas de Desempeño

Procuración y Gestión Judicial

Su actividad comprende la asistencia a los profesionales del Estudio en la procuración de expedientes, el seguimiento de causas, la gestión de presentaciones y el control de actuaciones procesales.

Procuración de expedientes.
Seguimiento de causas judiciales.
Gestión de presentaciones.
Control de actuaciones procesales.
Coordinación de gestiones ante organismos judiciales.
Asistencia en las distintas áreas profesionales del Estudio.

Coordinación Integral y Gestión con Estudios Externos

Responsable de la coordinación integral con estudios externos, colaborando con los profesionales del Estudio en la organización y seguimiento de las gestiones necesarias para el desarrollo de la actividad jurídica.

Coordinación general con estudios externos.
Articulación de gestiones profesionales.
Seguimiento de actuaciones y asuntos jurídicos.
Coordinación operativa.
Comunicación y vinculación con profesionales externos.

Traducción y Gestión del Idioma Inglés

Cuenta con formación como Traductora de Inglés y dominio especializado del idioma, herramientas que complementan su actividad profesional. Su formación facilita el trabajo con documentación y traducción en inglés.

Traducción de documentación en inglés.
Trabajo con documentación en idioma inglés.
Asistencia lingüística en asuntos profesionales.
Aplicación de conocimientos especializados del idioma inglés.

Posición en el Estudio

Traductora - Procuradora — Responsable del Sector de Coordinación Integral del Estudio. Integra el equipo de Abate, Pedraza & Asoc., colaborando con los profesionales en la procuración de expedientes, seguimiento de causas, gestión de presentaciones y coordinación general con estudios externos.

Idiomas y Competencias Lingüísticas

Inglés — Traductora.

Inglés — Traductora.

Coordinación y Articulación Profesional

La coordinación entre los distintos profesionales y estudios externos constituye una parte importante del funcionamiento de Abate, Pedraza & Asoc.

Desde su función de coordinación integral, Julieta Sofía Gigante participa en la organización y seguimiento de gestiones vinculadas con la actividad jurídica, colaborando con los profesionales del Estudio y facilitando la articulación con estudios externos.

Su experiencia en procuración, gestión judicial y dominio del idioma inglés complementa su función dentro de la estructura profesional del Estudio.